# ---------------------------------------------------------------------
# Strings table for WebGenie Shopping Cart.
#
 # Language: German
# Translated by...
#   Name:
#   E_mail:
#   Phone:
#   Fax:
#   Date:
# ---------------------------------------------------------------------
# Dear Sir/Madam,
#
# Thank you for your assistance in translating.
#
# The following strings appear at one or more places in the CGI-generated
# pages. You can alter them to suit your language and taste.
#
# Notes while editing the strings:
#    No line should be added, deleted or re-arranged.
#    The number on right is the line number used to reference from the CGI
#    To delete any string just remove the characters within double quotes, but retain the line.
#    Special characters within string ($, |, \n, {, @ ) must be preceded with the
#       backslash (\) char. e.g. $ must be specified as \$
#    If using any Word processing software, be sure to save the file
#       in "Text-only, No Line Break" format.
# ---------------------------------------------------------------------
@string = (
"Invalid Vendor E_mail. No space char allowed",        	# 0
"Invalid Vendor E_mail. No semicolon char allowed",    	# 1
"Invalid Vendor E_mail. No piping char allowed",       	# 2
"Invalid User E_mail. No space char allowed",          	# 3
"Invalid User E_mail. No semicolon char allowed",      	# 4
"Invalid User E_mail. No piping char allowed",         	# 5
"Der Inhalt Ihres Einkaufswagens",                      	# 6
"Anzahl",																# 7
"Einzelpreis",                                           # 8
"Total",                                                 # 9
"Katalognr.!",                                           # 10
"Produkte",																# 11
"Gesamtpreis ",                                          # 12
"Note: Tax and delivery charges extra.",						# 13
"Hier k&ouml;nnen Sie die Anzahl der bestellten Artikel ver&auml;ndern, <b>L&ouml;schen</b> oder auf (0) setzen.Betätigen Sie nach &Auml;nderungen bitte den Button mit der Aufschrift<b>'Aktualisieren'</b>.", # 14
"Aktualisieren",                                    		# 15
"Ihr Einkaufswagen ist leer!",                           # 16
"Zur&uuml;ck zum Katalog",                               # 17
"Zusammenfassung",                                       # 18
"Gesamtpreis",                                           # 19
"Mwst.",                                             		# 20
"Excl. delivery",                                        # 21
"Lieferung/Fracht",                                      # 22
"Gesamtbetrag",                                          # 23
"Steuer und Fracht",                                     # 24
"Steuers&auml;tze",                                      # 25
"Steuersätze",                                				# 26
"Versandkosten",                                       	# 27
"Sie k&ouml;nnen die Steuer und Lieferart &auml;ndern. Wenn Ihre Bestellung fertig ist, klicken Sie bitte auf den Button. <b>Bestellen</b>. Sie werden dann nach der Zahlungsart und weiteren Lieferdetails erfragt.", # 28
"Bestellen",                                     			# 29
"Einkaufswagen leeren",                               	# 30
"Weiter Einkaufen",                                     	# 31
"Error in processing the data.",                         # 32
"Address",                                               # 33
"No Name",                                               # 34
"Liebe/r",                                               # 35
"Vielen Dank fuer Ihre Bestellung. Alle Artikel sind hier noch einmail aufgelistet.", # 36
"Sie hoeren von uns. Wir werden uns nochmals mit Jhnenin Verbindung setzen.\nSie koennen diese Rechnung als Beleg ausdrucken , oder\neine seperate Rechnung anfordern. ",                          # 37
"Bestellnummer",                                         # 38
"Bestellte Produkte:",                                   # 39
"Unable to send mail. Please check mailer specification.", # 40
"Sponsor ID",                                            # 41
"Auftragsbest&auml;tigung",                              # 42
"Ihre Bestellung wurde gesendet.",                       # 43
"Please make a note of this order number:",              # 44
"Bitte notieren Sie sich die Bestellnummer:<BR>Sie ben&ouml;tigen die Bestellnummer f&uuml;r etwaige sp&auml;tere Anfragen.", # 45
"Folgende Bestellung haben Sie aufgegeben:",             # 46
"Zur&uuml;ck zum Katalog",                               # 47
"Payment Details",                                       # 48
"Error in writing to",                                   # 49
"Non-existent directory or insufficient privilege.",		# 50
"If you are the owner please create the directory and set its protection", # 51
" by the UNIX command, <em>chmod 777 $ordersDir</em>", 	# 52
"If you are not the owner of this order form please write", # 53
"to notify the error.",                                  # 54
"<B>Please Note:</B> The above error is not fatal. The order will still be sent to the owner.", # 55
"Order received. Clearance waiting.",                    # 56
"Your order has already been sent.",                     # 57
"<H1>Credit card details missing ! </H1>",               # 58
"Please supply the credit card details to proceed.",		# 59
"<H1>Payment method missing ! </H1>",							# 60
"Please choose a method of payment to proceed.",			# 61
"<H1>E_mail address missing! </H1>",							# 62
"Your E_mail address is mandatory. Please supply it to proceed.", # 63
"<H1>Bestellformular </H1>",                             # 64
"Folgend Artikel k&ouml;nnen Sie bestellen. <b>'Bestellen'.<br></b>", # 65
"<b>Bemerkung:</b> Auf dieser Seite können Sie die Bestellung nicht ändern. Gehen Sie bitte eine Seite zurück.", # 66
"<b>Folgende Artikel haben Sie bestellt</b>",                            # 67
"Summe",                                               	# 68
"Bitte füllen Sie alle Felder aus. Felder mit dem Stern (*) müssen ausgefüllt werden.", # 69
"<B>Kunden Angaben</B>",                               	# 70
"Name",                                                  # 71
"Email Address",                                         # 72
"Firma",	                                       			# 73
"Homepage",                                              # 74
"Anschrift/Adresse<BR>",                                 # 75
"Rechnungsdetails",                                      # 76
"Zahlungsart",                                        	# 77
"<B>Kreditkarten Details</B>",                           # 78
"Falls Sie mit Kreditkarte bezahlen",                    # 79
"<B>Card Type<B>",                                       # 80
"Kartennummer",                                          # 81
"Karteninhaber",                                         # 82
"Gültig bis",                                           	# 83
"Antwort",                                              	# 84
"Kommentar<BR>",                                         # 85
"Sind Sie schon Kunde?",                         			# 86
"Ja",                                                   	# 87
"Nein",                                                  # 88
"Wie haben Sie uns gefunden?",                        	# 89
"Unbedingt ausfüllen!",                                  # 90
"Bestellung senden",                                     # 91
"L&ouml;schen",                                          # 92
"Zurück zum Katalog",                                    # 93
"<H1>Es ist ein Fehler bei der Bestellung aufgetreten!</H1>",                # 94
"Die Bestellnummer kann nicht gefunden werden.",         # 95
"<H2>M&ouml;gliche Ursachen:</H2>",                      # 96
"Die Bestellung ist ausgeliefert worden",						# 97
"Die Bestellung wurde storniert.",                       # 98
"Die Bestellnummer ist falsch.",                         # 99
"Falls keine der m&ouml;glichen Ursachen zutrifft, senden Sie uns bitte eine unter Angabe der Bestellnummer und des Datums.",                     # 100
"",																	   # 101
"F&uuml;r weitere Informationen:",                       # 102
"Tel:",                                                  # 103
"Fax:",                                                  # 104
"E_mail:",                                               # 105
"<H1>Error in validating the order details</H1>",			# 106
"The supplied order number and E_mail address do not match. Please try again or write to <A href=mailto:$Owner_email>$Owner_email</a> quoting your order number.", 	# 107
"Order status report for",		                           # 108
"Following are the details pertaining to the order number", # 109
"Date",                                                  # 110
"Status",                                                # 111
"If the above is not the order you wish to trace please provide the required details below (case-sensitive) and press <b>Display</b> again", # 112
"E_mail address in the original order",                  # 113
"Display",                                               # 114
"<H1>Orders directory cannot be created ! </H1>",			# 115
"In order to work properly the CGI requires a directory in which it can write the order records.", # 116
"In order to work properly the CGI requires a directory in which it can write the order records.", # 117
"Please create it manually as follows:", 						# 118
"Telnet or FTP to your server.",                         # 119
"Change dir to the HTML root dir (e.g. 'cd /; cd www' )",# 120
"Create an orders' dir (e.g. 'mkdir Wsc')",					# 121
"Find the full pathname of the orders' directory (e.g. 'cd Wsc; pwd')", # 122
"Re-create the CGI, giving the above full pathname under 'Directory for orders records'", # 123
"<H1>Temp directory is missing and cannot be created ! </h1>", # 124
"In order to work properly the CGI requires a temporary directory in which it can write.", # 125
"Telnet or FTP to your server.",                         # 126
"Change dir to the orders' dir (e.g. 'cd /; cd www/Wsc' )", # 127
"Create a Temp dir (e.g. 'mkdir Tmp')",                  # 128
"Shopping Cart Expired",                                 # 129
"<H1><Center>Error!  Invalid or Expired CGI</Center></H1>", # 130
"City",                                                  # 131
"State",                                                 # 132
"Zip",                                                   # 133
"Country",                                               # 134
"Inhalt",                                               	# 135
"<H2>Cybercash Interface</H2>",                          # 136
"<H2>Cybercash Interface</H2> (Testing only)<BR>Test Card No.: 4111 1111 1111 1111 <BR> Exp: Any future date<BR>"                    # 137
);

# Define colors for the CGI-generated pages
$bodyBg    = "FFFFFF";
$bodyText  = "000000";
$thBg1     = "800000";
$thBg2     = "008080";
$tdBg1     = "FFFFFF";
$tdBg2     = "008080";
$tdBg3     = "A6CAF0";
$thTxt1    = "FFFFFF";
$thTxt2    = "FFFFFF";
$tdTxt1    = "000000";
$tdTxt1    = "000000";
